Vitfin

利用規約

最終更新日：2026年10月30日

本規約は、ウェブ、Android、iOSでのVitfinの利用に適用されます。アカウントを作成するかVitfinを利用した時点で、本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

1. サービス提供者

VitfinはSEM Consultores S.A.S.（以下「Vitfin」または「当社」）が運営しています。

Vitfinは、個人の金融教育と家計管理のためのツールです。取引の記録、予算の作成、借入の管理、目標の設定、純資産の計算、Vitfin Scoreの確認ができます。Vitfin AIのほか、有効にした場合は取引の自動記録も利用できます。

Vitfinは、金融・税務・会計・法律に関する助言を提供しません。Vitfinはコロンビア金融監督庁の監督を受ける機関ではありません。資金の受け入れや運用は行わず、銀行口座とも接続しません。

次の行為は禁止されています。

計算、指標、予測は、ご自身が入力または確認したデータに基づきます。データが不完全または誤っている場合、結果も同様になります。判断を下す前に情報を確認してください。

自動記録は任意です。転送された銀行メール、通知、SMS、領収書など、情報源ごとに許可します。アプリが取引を提案し、保存前にご自身が確認します。各情報源はいつでも無効にでき、権限も取り消せます。

Vitfin AIの回答は参考情報であり、誤りを含む場合があります。保存する前に各提案を確認してください。専門家の意見に代わるものではありません。

利用できる質問数はプランによって異なります。無料：月5回、Proトライアル：30回、Vitfin Pro：月50回。

Proトライアル：20日間、カード登録不要。終了後に自動課金はなく、アカウントは無料の閲覧モードに切り替わります。
Vitfin Pro：月額または年額プラン。ウェブでは月額14,900 COPまたは年額99,900 COPで、Mercado Pagoで支払います。Google PlayおよびApp Storeでは、ストアに表示される現地価格が適用されます。
更新：購入したサブスクリプションは、購入したチャネル（Mercado Pago、Google Play、App Store）で解約するまで自動的に更新されます。

ローンチキャンペーンには個別の条件（スペイン語のみ）が適用されます。撤回権と返金については返金ポリシーをご覧ください。

Vitfinのブランド、ソフトウェア、デザイン、コンテンツは、SEM Consultores S.A.S.またはそのライセンサーに帰属します。当社は、アプリを利用するための個人的、限定的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。

お客様のデータはお客様のものです。当社はプライバシーポリシーに従い、サービス提供のためにのみデータを取り扱います。

アカウントは、アプリまたはこちらのページからいつでも削除できます。

本規約に違反したアカウントは、停止または閉鎖することがあります。セキュリティ、不正行為、法的命令に関する緊急の場合を除き、事前にお知らせします。

Vitfinが継続して利用できるよう努めていますが、中断やエラーのないサービスを保証するものではありません。メンテナンス、アップデート、委託先の障害により一時停止することがあります。

2011年法律第1480号（コロンビア消費者法）で認められる範囲において、Vitfinは、アプリの情報に基づいてお客様が下した判断や、お客様が入力または確認した誤ったデータによる損害について責任を負いません。

本規約のいかなる規定も、法律が消費者として保障する放棄できない権利を排除または制限するものではありません。

データの取り扱いについては、プライバシーポリシーおよびCookieポリシーをご覧ください。

本規約は更新されることがあります。その際は、アプリ内またはメールで事前にお知らせします。発効日以降もVitfinを利用した場合、新しい規約に同意したものとみなされます。

本規約はコロンビア法に準拠します。

お問い合わせ、苦情、申し立てはsoporte@vitfin.coまでお送りください。コロンビア商工監督庁（https://www.sic.gov.co）に申し立てることもできます。

注記：Vitfinは個人の家計管理を支援するツールです。アプリに表示される情報と予測は、金融、会計、税務、法律の専門家による助言に代わるものではありません。